Blog
PORCH Chapel Hill-Carrboro is closed the week of Thanksgiving
Desplácese hacia abajo para leer este mensaje en español. Our offices will be closed for the Thanksgiving holiday betwen Saturday, November 21 and Sunday, November 29. Our staff will not have access to their email or work phones at this time. We’ll be back in our inboxes on Monday, November 30, and will respond to your message as soon as we can.
In the meantime, please check out these resources to help with your inquiry:
If you would like to learn more about our programs please visit our website at the following link: https://chapelhill.porchcommunities.org/
If you are an enrolled family with questions about your shopping appointment, we will not be available to answer your question until November 30.
If you are a family who recently applied to our program, we will contact you after November 30.
If you would like to enroll in our grocery assistance program please contact your child’s school social worker | Si desea inscribirse en nuestro programa de asistencia alimentaria, comuníquese con el trabajador social de la escuela de su hijo.
If you would like to donate food to PORCH Chapel Hill-Carrboro, visit our website for a list of our most-needed items, a toolkit to help you organize a food drive, and a link to schedule a donation drop-off: https://chapelhill.porchcommunities.org/monthly-food-drive. Please note that food left on our premises while our offices are closed will be discarded.
If you would like to view our upcoming volunteer opportunities, please use this link: https://pointapp.org/orgs/4680. If you are trying to cancel a volunteer shift, please refer to the confirmation email you received from POINT.
To view our upcoming volunteer opportunities, please visit: https://pointapp.org/orgs/4680. If you need to cancel your volunteer shift, please refer to the confirmation email you received from POINT.
~~~~~~~~~
Nuestras oficinas permanecerán cerradas por el Día de Acción de Gracias entre el sábado 21 y el domingo 29 de noviembre. Nuestro personal no tendrá acceso a sus correos electrónicos ni teléfonos de trabajo durante este periodo. Retomaremos la atención telefónica el lunes 30 de noviembre y responderemos a su mensaje lo antes posible.
Mientras tanto, le invitamos a consultar los siguientes recursos que podrían ayudarle con su consulta:
Si desea obtener más información sobre nuestros programas, visite nuestro sitio web en el siguiente enlace: https://chapelhill.porchcommunities.org/
Si desea obtener más información sobre nuestros programas, visite nuestro sitio web en el siguiente enlace: https://chapelhill.porchcommunities.org/
Si usted es una familia inscrita y tiene preguntas sobre su cita para recoger alimentos, tenga en cuenta que no podremos responderle hasta el 30 de noviembre.
Si usted es una familia que ha aplicado recientemente a nuestro programa, nos pondremos en contacto con usted después del 30 de noviembre.
Si desea inscribirse en nuestro programa de asistencia alimentaria, comuníquese con el trabajador social de la escuela de su hijo.
Si desea donar alimentos a PORCH Chapel Hill-Carrboro, visite nuestro sitio web para consultar una lista de los artículos que más necesitamos, encontrar una guía para organizar una colecta de alimentos y acceder a un enlace para programar la entrega de su donación: https://chapelhill.porchcommunities.org/monthly-food-drive. Tenga en cuenta que cualquier alimento que se deje en nuestras instalaciones mientras las oficinas estén cerradas será desechado
Si desea ver las próximas oportunidades de voluntariado, utilice este enlace: https://pointapp.org/orgs/4680 . Si necesita cancelar un turno de voluntariado, consulte el correo electrónico de confirmación que recibió de POINT.
Para ver las próximas oportunidades de voluntariado, visite: https://pointapp.org/orgs/4680 . Si necesita cancelar su turno de voluntariado, consulte el correo electrónico de confirmación que recibió de POINT.