EMERGENCY FOOD DISTRIBUTION | DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS DE EMERGENCIA

We will be holding an EMERGENCY FOOD DISTRIBUTION this Saturday!

What: A drive-thru distribution where you can receive milk, eggs, produce, and pantry staples
Where: McDougle Middle School (use the Fayetteville Road entrance!)
When: Saturday, November 8, 12-4PM or until food runs out
Who: ANYONE in the community who has need!

The only information we will be collecting is your name and the # of people in your household—we WILL NOT share this information! Police will be on site to direct traffic and WILL NOT be collecting information on people who attend the distribution. Thank you to Food Bank of Central & Eastern North Carolina, Orange County Government, and Orange County DSS for making this distribution possible.

¡Este sábado realizaremos una DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS DE EMERGENCIA!

Qué: Una distribución tipo drive-thru donde puedes recibir leche, huevos, productos frescos y artículos básicos de despensa.
Dónde: McDougle Middle School (¡usa la entrada por Fayetteville Road!)
Cuándo: Sábado, 8 de noviembre, de 12 a 16 h o hasta que se acaben los alimentos.
Quién: ¡CUALQUIER PERSONA de la comunidad que tenga necesidad!

La única información que recolectaremos es su nombre y el número de personas en su hogar; ¡NO compartiremos esta información! La policía estará presente para dirigir el tráfico y NO recolectará información de las personas que asistan a la distribución. Gracias al Food Bank of Central & Eastern North Carolina, Gobierno del Condado de Orange, y Departamento de Servicios Sociales del Condado de Orange por hacer posible esta distribución.